This article is within the scope of WikiProject Middle-earth, which aims to build an encyclopedic guide to J. R. R. Tolkien, his legendarium, and related topics. Please visit the project talk page for suggestions and ideas on how you can improve this and other articles.Middle-earthWikipedia:WikiProject Middle-earthTemplate:WikiProject Middle-earthTolkien
Note: Though it states in the Guide to writing better articles that generally fictional articles should be written in present tense, all Tolkien legendarium-related articles that cover in-universe material before the current action must be written in past tense. Please see Wikipedia:WikiProject Middle-earth/Standards for more information about this and other article standards.
This article is within the scope of WikiProject Fictional characters, a collaborative effort to improve the coverage of fictional characters on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Fictional charactersWikipedia:WikiProject Fictional charactersTemplate:WikiProject Fictional charactersfictional character
This article is within the scope of WikiProject Women, a collaborative effort to improve the coverage of women on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.WomenWikipedia:WikiProject WomenTemplate:WikiProject WomenWikiProject Women
I don't really like the phrasing of "she calls herself a shieldmaiden". Saying that "she claims to be" as opposed to "she is" has the implication that she thinks she is a shieldmaiden but in fact isn't. Clearly our goal is not to claim something about a character is truth just because they say it is but given that she (and Merry) were able to Kill the Witch-king when no other could I would argue she did prove her worth as a soldier of Rohan. I made an edit changing this and it (reasonably) was reverted by @Chiswick Chap because "shieldmaiden" isn't modern language used in wikipedia. Maybe it could be rephrased some way that avoid this issue but still uses modern English? I'm pretty new to wikipedia so I don't know the ins and outs of how everything should be done so I won't push it if nobody agrees with my but just wanted to suggest this. Flaming Hot Mess of Confusion (talk) 13:48, 28 March 2024 (UTC)[reply]
It's very marginal. This is an article about the character (not the name) so material about the name is automatically a side-issue at best, or simply sharply off-topic. The storm is named in the disambiguation page, which is where such a thing is habitually indexed. "Even John Garth"'s comment, certainly the closest thing to establishing relevance that I've seen to date, is about the name ("an excellent name [for a storm]") and then secondarily alludes to the character; that says to me that the comment would fit well in the article about the storm. We would want something at least as reliable but rather more about the character to be more convincingly justifiable here. But maybe other folks will think differently. Chiswick Chap (talk) 18:10, 28 January 2025 (UTC)[reply]
Thanks for discussing. I mean straightforwardly that people with different accents will simply pronounce "AY-oh-win" in their own ways, resulting in inconsistent interpretations. The "very clear key" may try to resolve the matter, but its informal approach will not succeed in creating a unified pronunciation, as it is approximate at best. IPAC has a rigorously defined approach used by linguists and scholars worldwide. It is sufficient. For this article, which has never in many years made use of "respell", with nobody asking about pronunciation on the talk page all that time, there is no good reason to introduce it now. One might add that given the enormous viewing figures for Peter Jackson's The Lord of the Rings film series, it's doubtful if anyone reading the article actually needs assistance with pronunciation at all. Chiswick Chap (talk) 14:35, 31 January 2025 (UTC)[reply]
I get your point, but both {{IPAc-en}} and {{respell}} are supradialectal, i.e. they are not designed to tell a reader with what accent they are supposed to pronounce a name/word, rather the opposite as they cover the most widely spoken varieties of English. For example, /oʊ/ is used for [əʊ̯], [o̟ʊ̯], [oː] etc. so in a way, {{respell}} covers that even better without having to choose an IPA symbol commonly associated with one specific sound. ~ IvanScrooge98 (talk) 14:41, 31 January 2025 (UTC)[reply]